El humor americano

Ecuavisa ofrece estrenar en esta semana una franja de programas cómicos en horario estelar. Parte de esta franja cómica productos importados que han sido matizados por ‘No-Ticias’ programa que inició como un segmento humorístico de ‘La Televisión’ y proviene del programa radial cómico de Alfredo Campo en Platinum.

Con esta franja, se estrena la nueva forma de exportar enlatados de la televisión gringa: la venta de franquicias como la versión colombiana de ‘Married with children’, titulada como ‘Casados con hijos’, producto de Caracol que cambia al clásico Al Bundy por Paco Rocha y pone a Lorna Paz a hacer de madre de familia. Las críticas recibidas en Colombia repiten las que recibieron en su tiempo las versiones argentinas improvisadas por Telefé para hacerle frente al cambio de canal de Marcelo Tinelli: que no se asemejan al producto extranjero y tampoco son un avance para el medio artístico local.

Por su lado, ‘La Niñera’ es el experimento local de adquirir ideas gringas y adaptarlas a guiones latinoamericanos. El hecho de que Frank Bonilla haga de Maxwell Sheffield se explica porque las adaptaciones al guión seguramente incluirán algunos detalles de los personajes: si el protagonista fuera director de teatro y la niñera fuera judía, la relación de clases sociales sería inversa en Ecuador a la del programa original.

Aunque no se puede predecir si el programa tendrá acogida en la audiencia, los avances revelan una terrible sobreactuación de Paola Farías. Espero que la supervisión de Sony evite un bodrio que nos recuerde a ‘Yo vendo unos ojos negros’, aunque la producción tendrá que hacer malabares para complacer a los dueños de la serie al mismo tiempo que aseguran acogida en una audiencia hasta ahora acostumbrada a los chistes fáciles de ‘Vivos’ y sus clones ‘Vivos y revueltos’, ‘Ni en vivo ni en directo’ y, con peor categoría, ‘Mi Recinto’. ¿Vienen las franquicias gringas a la tv nacional para quedarse?

___________________

Esto es parte del tercer google bombing que soportará el gobernante actual:
* “Incompetente populista“
* “Incompetente populista“
* “Incompetente populista“
* “Incompetente populista“
* “Incompetente populista“
* “Incompetente populista“
* “Incompetente populista“
* “Incompetente populista“
* “Incompetente populista“
* “Incompetente populista“
* “Incompetente populista“
* “Incompetente populista“
* “Incompetente populista“
* “Incompetente populista“

BTW, ya está al lado el link de su weblog apócrifo.